The Mall Office
84 Highland Ave
Salem, MA 01970

 
(978) 745-3050
(978) 745-7014 (fax)
Office Hours | Map

Ayres D'Souza Medical Building
30 Tozer Rd
Beverly, MA 01915

(978) 745-3050
(978) 745-7014 (fax)
Office Hours | Map

Is Your Child Sick? TM


Preguntas Acerca del Contacto con Infecciones

  • Este tema incluye información acerca de la transmisión de infecciones comunes, incluido el tiempo que no debe ir a la escuela o a la guardería.
  • Período de incubación: El intervalo de tiempo entre el contacto con la infección y el primer indicio de los síntomas.
  • Período de contagio: El intervalo de tiempo durante el cual la enfermedad del niño(a) enfermo puede contagiar a otros. Con las precauciones debidas, algunas veces los niños(as) pueden regresar a la guardería o a la escuela antes que esta etapa termine.
  • Infecciones que no son contagiosas: Muchas infecciones comunes por bacteria no son contagiosas (p. ejem., infección de oídos, infección de la sinus, infección de la vejiga, infección de los riñones y pulmonía). Las enfermedades transmitidas sexualmente no son contagiosas a los niños(as) a menos que haya contacto sexual o se bañen juntos.

Tabla de Contacto con Infecciones

ENFERMEDADPERÍODO DE INCUBACIÓN
(DÍAS)
PERÍODO DE CONTAGIO
(DÍAS)
Infecciones de la piel/salpullidos:
Varicela10-212 días antes del salpullido hasta que las llagas formen costras (6-7 días)
Quinta enfermedad (Erythema infectiosum)4-147 días antes del salpullido hasta que el sarpullido salga
Enfermedad aftosa (mano-pie-boca)3-6Hay salpullido hasta que desaparece la fiebre. Si hay ampollas extensas, vuelva después de que las ampollas se hayan secado (6-7 días).
Impétigo (estreptococo o estafilococo)2-5El primer inicio de llagas hasta 24 horas con antibiótico
Piojos7El primer inicio de comezón hasta el primer tratamiento
Sarampión8-124 días antes de un salpullido hasta que el salpullido desaparezca (7 días)
Roséola9-10El primer inicio de fiebre hasta que el salpullido desaparezca (2 días)
Rubela (sarampión alemán)14-217 días antes del sarpullido hasta que el salpullido desaparezca (4 días)
Sarna30-45El primer inicio de salpullido hasta el primer tratamiento
Fiebre escarlatina3-6El primer tratamiento de fiebre o salpullido hasta 24 horas con antibiótico
Herpes simple (transmitido por la varicela)14-16El primer inicio del salpullido hasta que todas las llagas formen costra (7 días)(Nota: No hay necesidad de aislamiento si las llagas se pueden cubrir)
Verrugas30-180El contagio es mínimo
Infecciones respiratorias:
Bronquiolitis4-6El primer inicio de tos hasta 7 días
Resfriados2-5El primer inicio de secreción
Lesión bucal (fuegos)2-12Nota 1 a pie de página
Tos (viral) o croup (viral)2-5Primer inicio hasta que la fiebre desaparezca
Difteria2-5Primer inicio de dolor de garganta hasta 4 días con antibióticos
Influenza1-2Primer inicio de tos hasta que la fiebre desaparezca por más de 24 horas
Dolor de garganta, estreptococo2-5Primer inicio de dolor de garganta hasta 24 días con antibióticos
Dolor de garganta, viral2-5Primer inicio de dolor de garganta hasta que la fiebre desaparezca
Tuberculosis6-24 monthsHasta 2 semanas con medicamentos (Nota: La mayoría de los casos de TB durante la niñez no son contagiosos.)
Tos ferina7-10Primer inicio de secreción nasal hasta 5 días con antibióticos
Infecciones intestinales:
Diarrea, bacterial1-5Nota 2 a pie de página para Precauciones de Diarrea
Diarrea, giardia7-28Nota 2 a pie de página para Precauciones de Diarrea
Diarrea del viajero1-6Nota 2 a pie de página para Precauciones de Diarrea
Diarrhea, viral (Rotavirus)1-3Nota 2 a pie de página para Precauciones de Diarrea
Hepatitis A14-502 semanas antes que la ictericia empiece hasta que se quite (7 días)
Tiña21-28Contagio mínimo, no es necesario quedardse en casa
Vómito, viral2-5Hasta que el vómito pare
Otras infecciones:
Mononucleosis infecciosa30-50Primer inicio de fiebre hasta que la fiebre desaparezca (7 días)
Meningitis, bacterial2-107 días antes de los síntomas hasta 24 horas con antibióticos en el suero (IV) en el hospital
Meningitis, vírica3-6Aparición de los síntomas y dura entre 1 y 2 semanas
Paperas12-255 días antes que se hinchen hasta que la hinchazón desaparezca (7 días)
Conjuntivitis sin pus (viral)1-5Infección leve, no es necesario quedarse en casa
Conjuntivitis con pus (bacterial)2-7Primer inicio de pus hasta 1 día con gotas de antibióticos

Notas

  1. Lesión bucal (fuegos): Si son menores de 6 años, es contagioso hasta que las lesiones se sequen en 4-5 días. (No necesita aislarlos si las lesiones salen en una parte del cuerpo que puede cubrirse). Sin tiene más de 6 años, no necesita aislarlos si ya pasó la etapa que las tocaba o picaba.
  2. Precauciones para la diarrea: Es contagiosa hasta que el excremento esté formado. Se debe quedar en casa hasta que la fiebre desaparezca, la diarrea sea leve y ya no tenga sangre o mucosa, y el niño(a) que avisa para ir al baño pueda controlar las evacuaciones sueltas. La shigela y el E-coli 0157 (parásitos en el intestino) requieren de precaución adicional. Consulte con su guardería acerca de las restricciones para asistir en estas condiciones.

Cuándo debe llamar a su Médico para Preguntas Acerca del Contacto con Infecciones



Last Reviewed:9/20/2018 2:00:34 AM
Last Revised:7/31/2018 2:00:34 AM

Copyright 2000-2018 Schmitt Pediatric Guidelines LLC.

PAGS News

As summer activities increase for children, so do sprained ankles, wrists, etc.  Below are videos that show how to safely wrap a sprain with an ace bandage until you can be seen by your medical provider:
  1. Wrist
  2. Knee
  3. Ankle 
Congratulations to Dr. Campbell, Dr. D'Souza, Dr. Jalali and Dr. Mandell for being voted top pediatricans in Northshore Magazine (2017 & 2018).  We have a great team at PAGS!
Dr. Campbell wrote a blog about talking with your children about tragic events happening in the U.S. and worldwide. Please read it if you are looking for information related to discussing these difficult topics.

Is Your Child Sick?TM

Browse over 100 articles to help you manage your child's symptoms.
Pediatric Associates